:::最新消息
109-2應屆畢業生填報或更正英文姓名公告(4/30止)
發佈日期:2021-03-17 類別:系辦公告 發佈單位:系辦
轉知教務處公告:
https://webapp.yuntech.edu.tw/WebMSS/eBulletin/Message.aspx?appid=CAS&serial=3672
1. 為製作英文學位證書,本學期(109-2)預計畢業之同學自即日起至110年4月30日止請進入單一入口服務網(https://webapp.yuntech.edu.tw/YunTechSSO/Account/Login )點選教務資訊系統->我的學籍->修改通訊資料選項,輸入或訂正英文姓名。
2. 須以護照上英文姓名為準,每個字字首使用大寫英文字母繕打,姓在前、名在後,姓之後加逗號及一個空白鍵,名字之間加短橫。英文姓名格式如下:
「王美華」繕打格式為Wang, Mei-Hua
「王美」繕打格式為Wang, Mei
「歐陽美華」繕打格式為Ou Yang, Mei-Hua
「歐陽美」繕打格式為Ou Yang, Mei
會計系辦公室補充說明:
一、現在無護照者,未來申請護照時,請注意護照的英文姓名要與畢業證書相同,以避免未來如欲須查驗學經歷時不一致。
二、對英文姓名拼音、格式等有其他問題須進一步確認者,請逕洽教務處註冊組
https://aax.yuntech.edu.tw/index.php?option=com_content&task=view&id=857&Itemid=624
三、系統關閉後,系統上如果沒有英文姓名,則本學期領取畢業證書時,不會有英文畢業證書。如無英文畢業證書,事後需要申請該證書,請本親洽教務處(需攜帶何種證件請事先詢問並準備),系辦公室不代為處理。
https://webapp.yuntech.edu.tw/WebMSS/eBulletin/Message.aspx?appid=CAS&serial=3672
1. 為製作英文學位證書,本學期(109-2)預計畢業之同學自即日起至110年4月30日止請進入單一入口服務網(https://webapp.yuntech.edu.tw/YunTechSSO/Account/Login )點選教務資訊系統->我的學籍->修改通訊資料選項,輸入或訂正英文姓名。
2. 須以護照上英文姓名為準,每個字字首使用大寫英文字母繕打,姓在前、名在後,姓之後加逗號及一個空白鍵,名字之間加短橫。英文姓名格式如下:
「王美華」繕打格式為Wang, Mei-Hua
「王美」繕打格式為Wang, Mei
「歐陽美華」繕打格式為Ou Yang, Mei-Hua
「歐陽美」繕打格式為Ou Yang, Mei
會計系辦公室補充說明:
一、現在無護照者,未來申請護照時,請注意護照的英文姓名要與畢業證書相同,以避免未來如欲須查驗學經歷時不一致。
二、對英文姓名拼音、格式等有其他問題須進一步確認者,請逕洽教務處註冊組
https://aax.yuntech.edu.tw/index.php?option=com_content&task=view&id=857&Itemid=624
三、系統關閉後,系統上如果沒有英文姓名,則本學期領取畢業證書時,不會有英文畢業證書。如無英文畢業證書,事後需要申請該證書,請本親洽教務處(需攜帶何種證件請事先詢問並準備),系辦公室不代為處理。